YOU SAID:

i bet if i put the whole titanic in here you wouldnt be able to find its equilibrium

INTO JAPANESE

ここにタイタニック全体を入れると、その平衡を見つけることができないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you put the whole Titanic here, you will not be able to find its equilibrium.

INTO JAPANESE

あなたがここにタイタニック号全体を置くと、その均衡を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

If you put the entire Titanic here, you will not find its equilibrium.

INTO JAPANESE

タイタニック号全体をここに置くと、その平衡が見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

If you put the entire Titanic here, you will not find its equilibrium.