YOU SAID:

I bet Grizelda will soon make a new plan to attack the rest of the Heart Trees.

INTO JAPANESE

グリゼルダはすぐに残りのハートツリーを攻撃する新たな計画を立てるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Griselda will soon make a new plan to attack the remaining Heart Trees.

INTO JAPANESE

グリセルダはすぐに残りのハートツリーを攻撃する新たな計画を立てます。

BACK INTO ENGLISH

Griselda immediately makes a new plan to attack the remaining Heart Trees.

INTO JAPANESE

グリセルダは直ちに残りのハートツリーを攻撃する新たな計画を立てる。

BACK INTO ENGLISH

Griselda immediately makes a new plan to attack the remaining Heart Trees.