YOU SAID:

I bet beetle juice tastes gross

INTO JAPANESE

総ビートル ジュースの味に違いない

BACK INTO ENGLISH

Surely the taste of total beetle juice

INTO JAPANESE

確かに合計ビートル ジュースの味

BACK INTO ENGLISH

Total beetle juice taste indeed

INTO JAPANESE

実際に合計ビートル ジュースの味

BACK INTO ENGLISH

Actually total beetle juice flavor.

INTO JAPANESE

実際には合計のビートル ジュースの味。

BACK INTO ENGLISH

Really is a taste of total beetle juice.

INTO JAPANESE

合計ビートル ジュースの味です。

BACK INTO ENGLISH

It is a taste of total beetle juice.

INTO JAPANESE

合計ビートル ジュースの味です。

BACK INTO ENGLISH

It is a taste of total beetle juice.