YOU SAID:

I bet a lot of me was lost, Ts uncrossed and Is undotted, I fought it a lot And it seems a lot like flesh is all I got, Not anymore, flesh out the door, Swat,

INTO JAPANESE

私は私の多くを失ったと思います、Tsは交差し、そして素直になって、私はそれをたくさん戦いました

BACK INTO ENGLISH

I think I lost a lot of me, Ts crossed and became honest, I fought it a lot

INTO JAPANESE

私は私をたくさん失ったと思います、Tsが交差して正直になりました

BACK INTO ENGLISH

I think I lost a lot of things, Ts crossed and became honest

INTO JAPANESE

私はたくさんのものを失ったと思います、Tsは交差して正直になりました

BACK INTO ENGLISH

I think I lost a lot, Ts crossed and became honest

INTO JAPANESE

私はたくさん失ったと思う、Tsは交差して正直になった

BACK INTO ENGLISH

I think I lost a lot, Ts crossed and became honest