YOU SAID:
I bet $100000000000000000000000000 that it wont find an equilibrium to this that makes any sense: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $10000000000000000000000000 を賭けて、意味のあるこれに対する平衡を見つけられないでしょう: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I would bet $10000000000000000000000000 and would not find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $1000000000000000000000000 を賭けますが、これに対して意味のある均衡を見つけることはできません: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $1000000000000000000000000 and I can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $100000000000000000000000 を賭けましたが、これに対する意味のある平衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $100000000000000000000000 and can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $10000000000000000000000 を賭けましたが、これに対する意味のある平衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $10000000000000000000000 and can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $1000000000000000000000 を賭けましたが、これに対して意味のある均衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $1000000000000000000000 and I can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $100000000000000000000 を賭けましたが、これに対する意味のある均衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $100000000000000000000 and can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $10000000000000000000 を賭けましたが、これに対する意味のある均衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $10000000000000000000 and can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $10000000000000000000 を賭けましたが、これに対して意味のある均衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $10000000000000000000 and I can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $10000000000000000000 を賭けましたが、これに対する意味のある均衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $10000000000000000000 and can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $10000000000000000000 を賭けましたが、これに対して意味のある均衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $10000000000000000000 and I can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $10000000000000000000 を賭けましたが、これに対する意味のある均衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $10000000000000000000 and can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
INTO JAPANESE
私は $10000000000000000000 を賭けましたが、これに対して意味のある均衡を見つけることができません: QWERTYUIOPLKJHGFDDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
BACK INTO ENGLISH
I bet $10000000000000000000 and I can't find a meaningful equilibrium for this: QWERTYUIOPLKJHGFDDSAZXCVBNMQWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium