YOU SAID:
"i believed it the is dead for mind, you are am on dangerous for buying that microphone," say arooji and endeak comedy. Without waiting of that moment to look gideonaard
INTO JAPANESE
「私はそれが心のために死んでいると信じていました、あなたはそのマイクを買うのは危険です」と、aroojiとエンデックコメディが言います。 ギデオンラードに見えるその瞬間を待たずに
BACK INTO ENGLISH
"I believed it was dead for the heart, you're dangerous to buy that microphone," says arooji and endec comedy. Without waiting for the moment when it looks like Gideonrad
INTO JAPANESE
「私はそれが心臓のために死んでいると信じていました、あなたはそのマイクを買うことは危険です」と、aroojiとエンデックコメディは言います。ギデオンラードのように見える瞬間を待たずに
BACK INTO ENGLISH
"I believed it was dead for the heart, you know it's dangerous to buy that microphone," arooji and endek comedy say. Don't wait for the moment when it looks like Gideonrad
INTO JAPANESE
「私はそれが心臓のために死んでいると信じていました、あなたはそのマイクを買うのは危険であることを知っています」と、aroojiとエンデックコメディは言います。ギデオンラードのように見える瞬間を待ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
"I believed it was dead for the heart, you know it's dangerous to buy that microphone," says arooji and Endek Comedy. Don't wait for the moment when it looks like Gideonrad
INTO JAPANESE
「私はそれが心臓のために死んでいると信じていました、あなたはそのマイクを買うことは危険であることを知っています」と、aroojiとエンデクコメディは言います。ギデオンラードのように見える瞬間を待ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
"I believed it was dead for the heart, you know that buying that microphone is dangerous," says arooji and Endek Comedy. Don't wait for the moment when it looks like Gideonrad
INTO JAPANESE
「私はそれが心臓のために死んでいると信じていました、あなたはそのマイクを買うことは危険であることを知っています」と、aroojiとエンデクコメディは言います。ギデオンラードのように見える瞬間を待ってはいけません
BACK INTO ENGLISH
"I believed it was dead for the heart, you know that buying that microphone is dangerous," says arooji and Endek Comedy. Don't wait for the moment when it looks like Gideonrad
Well done, yes, well done!