YOU SAID:

I believe what really happens in history is this: the old man is always wrong; and the young people are always wrong about what is wrong with him. The practical form it takes is this: that, while the old man may stand by some stupid custom, the young man always attacks it with some theory that turns out to be equally stupid.

INTO JAPANESE

私は歴史の中で本当に何が起こっているのかを信じています。老人はいつも間違っています。若者たちは何が間違っているのかについて常に間違っています。それは、老人が愚かな習慣によって立つかもしれないが、若い男はいつも同じように愚かであることが判明した理論でそれを攻撃するということです。

BACK INTO ENGLISH

Believe or not really what's going on in the history of I. The old man is always wrong. About how young people are what is wrong is always wrong. It might be by a silly old habits, the young man always the same stupid should be

INTO JAPANESE

私の歴史の中で起こっていることを本当に信じているかどうかは分かりません。老人はいつも間違っています。若者がどのように間違っているかについては常に間違っています。それは愚かな古い習慣によって、若い男は常に同じ愚かされる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I don't know if really believe is happening in my history. The old man is always wrong. How young people how wrong is always wrong. It must be silly by old habit foolish young man is always the same

INTO JAPANESE

私は本当に知らないと信じて私の歴史で起こっています。歳の男性が間違っている常に。どのように間違っている若者の方法が間違っている常に。常に同じ古い習慣愚かな若者がバカげてる

BACK INTO ENGLISH

I really don't know and believe, are taking place in my history. Old man is wrong always. Wrong way young people how wrong they are at all times. Always the same old stupid stupid young people

INTO JAPANESE

私は本当に知っていないし、信じて、私の歴史で行われています。老人は常に間違っています。間違った方法若い人々 がどのように間違っているすべての回で。常に同じ古い愚かな愚かな若者

BACK INTO ENGLISH

I don't really know and believe, has been done in the history of my. He is always wrong. At all times the wrong way young people how wrong they are. Always the same old stupid stupid young people.

INTO JAPANESE

私は本当に知らないし、信じての歴史の中で行われている私。彼は常に間違っています。全然間違った方法回若者がどのように間違っています。常に同じ古い愚かな愚かな若者。

BACK INTO ENGLISH

I have been in history, and I don't really believe in. He is always wrong. How wrong completely wrong way once young. It's always the same old stupid stupid young people.

INTO JAPANESE

私は、歴史の中されているし、私は本当に信じていません。彼は常に間違っています。どのように間違って完全に間違っている方法は一度若い。それは常に同じ古い愚かな愚かな若者です。

BACK INTO ENGLISH

I really do not believe, and I have been in history. He is always wrong. Young once the way how wrong, completely wrong. It's always the same old stupid foolish youth.

INTO JAPANESE

私は本当に信じていないと私は歴史にされています。彼は常に間違っています。若い方法一度間違って完全に間違っています。それは常に同じ古い愚かな愚かな若者です。

BACK INTO ENGLISH

I really do not believe and I are history. He is always wrong. Unlike the way young once, completely wrong. It's always the same old stupid foolish youth.

INTO JAPANESE

私は本当に信じていない、私は歴史です。彼はいつも間違っています。一度若い方法とは異なり、完全に間違っています。それはいつも同じ愚かな愚かな青年です。

BACK INTO ENGLISH

I really do not believe, I am in history. He is always wrong. Unlike the young method once, it is completely wrong. It is always the same stupid stupid young man.

INTO JAPANESE

私は本当に信じていない、私は歴史の中にいる。彼はいつも間違っています。一度若い方法とは異なり、それは完全に間違っています。それはいつも同じ愚かな愚かな若者です。

BACK INTO ENGLISH

I really do not believe, I am in history. He is always wrong. Unlike a young way, it is totally wrong. It is always the same stupid stupid young man.

INTO JAPANESE

私は本当に信じていない、私は歴史の中にいる。彼はいつも間違っています。若いやり方とは違って、それは全く間違っています。それはいつも同じ愚かな愚かな若者です。

BACK INTO ENGLISH

I really do not believe, I am in history. He is always wrong. Unlike young ways, it is totally wrong. It is always the same stupid stupid young man.

INTO JAPANESE

私は本当に信じていない、私は歴史の中にいる。彼はいつも間違っています。若いやり方とは違って、それは全く間違っています。それはいつも同じ愚かな愚かな若者です。

BACK INTO ENGLISH

I really do not believe, I am in history. He is always wrong. Unlike young ways, it is totally wrong. It is always the same stupid stupid young man.