YOU SAID:

I believe this refers to an old asset posted by the staff back in the early days. Urban legends make it sound scarier than it reportedly was.

INTO JAPANESE

これは、初期の頃にスタッフが投稿した古い資産を指していると思います。都市伝説は、伝えられるよりも恐ろしい音に聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I think this refers to old assets posted by staff in the early days. Urban legends sound scarier than they can tell.

INTO JAPANESE

これは、初期にスタッフが投稿した古い資産を指していると思います。都市伝説は彼らが言うことができるより怖いように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I think this refers to old assets posted by staff early on. Urban legends sound scarier than they can say.

INTO JAPANESE

これは、スタッフが早い段階で投稿した古いアセットを指していると思います。都市伝説は彼らが言うことができるより怖いように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I think this refers to the old assets that the staff posted early on. Urban legends sound scarier than they can say.

INTO JAPANESE

これは、スタッフが早い段階で投稿した古いアセットを指していると思います。都市伝説は彼らが言うことができるより怖いように聞こえます。

BACK INTO ENGLISH

I think this refers to the old assets that the staff posted early on. Urban legends sound scarier than they can say.