YOU SAID:

I believe this is going to end in tears......... Only because BANANAS are involved in this conspiracy

INTO JAPANESE

これは涙で終わるつもりは考えている.バナナはこの陰謀に関与しているためにのみ

BACK INTO ENGLISH

Thinks this is going to end in tears... only to bananas is involved in this conspiracy

INTO JAPANESE

これはバナナがこの陰謀に関与しているだけに・・・涙で終わるつもりは考えています。

BACK INTO ENGLISH

Believe is going to end in tears... only this banana is involved in this conspiracy.

INTO JAPANESE

信じて... 涙で終わるつもりです、このバナナだけがこの陰謀に関与しています。

BACK INTO ENGLISH

Believe in. It is going to end in tears, but this banana is involved in this conspiracy.

INTO JAPANESE

信じています。それは、涙で終わるつもりですが、このバナナはこの陰謀に関与しています。

BACK INTO ENGLISH

I believe. It's going to end in tears, but this banana is involved in this conspiracy.

INTO JAPANESE

私は信じる。それは、涙で終わるつもりですが、このバナナはこの陰謀に関与しています。

BACK INTO ENGLISH

I believe. It's going to end in tears, but this banana is involved in this conspiracy.