YOU SAID:

I believe there is no more crucial an issue than that of abortion. A Holocaust is happening today and tomorrow and the next day. No global warming, no immigration, no nothing is as important as the constant daily legal slaughter of he innocent.

INTO JAPANESE

私は、中絶よりも重要な問題はないと信じています。ホロコーストは今日と明日と翌日に起こっています。地球温暖化も移民も、無実の絶え間ない毎日の法的虐殺ほど重要なものはない。

BACK INTO ENGLISH

I believe that there is no more important problem than abortion. The Holocaust is happening today, tomorrow and the next day. Global warming and immigration are nothing more important than innocent daily legal slaughter.

INTO JAPANESE

中絶ほど重要な問題はないと思います。ホロコーストは今日、明日、そして翌日に起こっています。地球温暖化と移民は、無実の毎日の法的な虐殺よりも重要です。

BACK INTO ENGLISH

I don't think there's a more important problem than abortion. The Holocaust is happening today, tomorrow, and the next day. Global warming and immigration are more important than innocent daily legal slaughter.

INTO JAPANESE

中絶よりも重要な問題はないと思います。ホロコーストは今日、明日、そして翌日に起こっています。地球温暖化と移民は、無実の毎日の法的な虐殺よりも重要です。

BACK INTO ENGLISH

I don't think there's anything more important than abortion. The Holocaust is happening today, tomorrow, and the next day. Global warming and immigration are more important than innocent daily legal slaughter.

INTO JAPANESE

中絶ほど重要なものはないと思います。ホロコーストは今日、明日、そして翌日に起こっています。地球温暖化と移民は、無実の毎日の法的虐殺よりも重要です。

BACK INTO ENGLISH

I don't think anything is more important than abortion. The Holocaust is happening today, tomorrow, and the next day. Global warming and immigration are more important than innocent daily legal slaughter.

INTO JAPANESE

私は中絶よりも何も重要ではないと思います。ホロコーストは今日、明日、そして翌日に起こっています。地球温暖化と移民は、無実の毎日の法的虐殺よりも重要です。

BACK INTO ENGLISH

I don't think anything is more important than abortion. The Holocaust is happening today, tomorrow, and the next day. Global warming and immigration are more important than innocent daily legal slaughter.