YOU SAID:

I believe there's a god above me, I'm just the god of everything else.

INTO JAPANESE

私は他のすべてのちょうど神よ、私の上の神があると信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe that by all of the other just God, there is a God above me.

INTO JAPANESE

私は他のちょうど神のすべてによって、神が私の上に存在すると信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe that by all the other just God, God is present on top of me.

INTO JAPANESE

私は他のすべてのちょうど神によって、神が私の上に存在すると信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe that by all the other just God, God is present on top of me.