YOU SAID:

I believe the same. Though right now some people may dislike the catheter and the scars — and that I can understand.

INTO JAPANESE

私も同じだと思います。今のところ何人かの人々はカテーテルと傷跡を嫌うかもしれません - そしてそれは私が理解できることです。

BACK INTO ENGLISH

I think the same. So far some people may dislike catheters and scars-and that's what I understand.

INTO JAPANESE

私もそう思う。これまでのところ、一部の人々はカテーテルと傷跡を嫌うかもしれません - そしてそれは私が理解していることです。

BACK INTO ENGLISH

I think so too. So far, some people may hate catheters and scars-and that's what I understand.

INTO JAPANESE

私もそう思います。これまでのところ、一部の人々はカテーテルと傷跡を嫌うかもしれません - そしてそれは私が理解していることです。

BACK INTO ENGLISH

I think so, too. So far, some people may hate catheters and scars-and that's what I understand.

INTO JAPANESE

私もそう思います。これまでのところ、一部の人々はカテーテルと傷跡を嫌うかもしれません - そしてそれは私が理解していることです。

BACK INTO ENGLISH

I think so, too. So far, some people may hate catheters and scars-and that's what I understand.