YOU SAID:
I believe that plan involves me getting my own planet.
INTO JAPANESE
私はその計画で私自身の惑星を取得私は、信じています。
BACK INTO ENGLISH
I believe I get my own planet in the plan.
INTO JAPANESE
計画で私自身の惑星を得ると思います。
BACK INTO ENGLISH
I'd get my own planet in the plan.
INTO JAPANESE
私は計画で私自身の惑星を得るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Will I get my own planet in the plan.
INTO JAPANESE
計画で私自身の惑星が取得されます。
BACK INTO ENGLISH
In planning my own planet is retrieved.
INTO JAPANESE
計画私自身の惑星を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets the plan my own planet.
INTO JAPANESE
自分の惑星の計画を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Get the planet's plan.
INTO JAPANESE
地球の計画を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets the global plan.
INTO JAPANESE
世界の計画を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Get the planning in the world.
INTO JAPANESE
世界の計画を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Get the planning in the world.
You love that! Don't you?