YOU SAID:

I believe that our education like such as in South Africa and, uh, the Iraq, everywhere like such as

INTO JAPANESE

南アフリカ共和国のように私たちの教育のような、ええと、イラク、どこでもようようと思います

BACK INTO ENGLISH

Of the Republic of South Africa to our education like, uh, Iraq, where even wander and think

INTO JAPANESE

私たちの教育に南アフリカ共和国のように、ええと、イラク、どこでも歩き回るし、思う

BACK INTO ENGLISH

In our education given to the Republic of South Africa, I think, uh, Iraq, where walking around and

INTO JAPANESE

私たちの教育は、南アフリカ共和国に与えられたと思います、ええと、イラク、歩き回っていると

BACK INTO ENGLISH

Our education was given to the Republic of South Africa and think, Yes, and have roaming Iraq, and

INTO JAPANESE

私たちの教育は南アフリカ共和国と思う、はいに与えられたし、ローミングのイラクがあると

BACK INTO ENGLISH

Our education I think and the Republic of South Africa, is to be given, and have roaming Iraq

INTO JAPANESE

思う私たちの教育と南アフリカ共和国が与えられるし、イラクのローミング

BACK INTO ENGLISH

Republic of South Africa and we think education is given, and roaming in Iraq

INTO JAPANESE

南アフリカ共和国、我々 は教育が与えられたとイラクの移動だと思う

BACK INTO ENGLISH

And given education, Republic of South Africa, we think Iraq move

INTO JAPANESE

イラク移動と考えて教育、南アフリカ共和国を与えられると

BACK INTO ENGLISH

Education thought Iraq move, given the Republic of South Africa

INTO JAPANESE

南アフリカ共和国を与えられたイラクの移動を考えた教育

BACK INTO ENGLISH

Educational thought of Iraq given the Republic of South Africa

INTO JAPANESE

南アフリカ共和国を与えられたイラクの教育思想

BACK INTO ENGLISH

The educational thought of Iraq given the Republic of South Africa

INTO JAPANESE

南アフリカ共和国を与えられたイラクの教育思想

BACK INTO ENGLISH

The educational thought of Iraq given the Republic of South Africa