YOU SAID:

I believe that life is what you make of it. Don't expect for life to give you what you want, you need to work for it.

INTO JAPANESE

私は、人生は自分で作るものと考えています。期待しないでくださいあなたが望むものを与えるために人生、それのために働く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I believe that in their life. Do not expect to give you what you want life, but should work for it.

INTO JAPANESE

私は、自分の人生を信じてください。あなたに何を与えること期待していない生活がそれのために働く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I do believe my life. You must work for that life can give what you do not expect.

INTO JAPANESE

私は私の人生を考えてください。人生があなたが期待していないを与えることができるためを働かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I think of my life. Do not expect your life to work can give.

INTO JAPANESE

私は私の人生と思います。期待していない動作するようにあなたの人生を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I think of my life. Don't expect you can give your life to work.

INTO JAPANESE

私は私の人生と思います。動作するようにあなたの人生を与えることができますを期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I think of my life. You can give your life to work do not expect.

INTO JAPANESE

私は私の人生と思います。動作するようにあなたの人生を与えることができますを期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I think of my life. You can give your life to work do not expect.