YOU SAID:
I believe my actions will become the foundation of this world's hope. And...if that really happens... Praise me. Tell others what I've accomplished. Erect a bronze statue of me. Respect me. Please call me...the Ultimate Hope.
INTO JAPANESE
私の行動がこの世界の希望の基盤になると信じています。そして...それが本当に起こったら...私を賞賛してください。私が成し遂げたことを他の人に伝えてください。私の銅像を建てます。私を尊重します。私に電話してください...究極の希望。
BACK INTO ENGLISH
I believe my actions will be the basis of hope in this world. And ... if that really happened ... praise me. Tell others what I have achieved. Build my statue. Respect me Call me ... the ultimate hope.
INTO JAPANESE
私の行動がこの世界の希望の基礎になると信じています。そして...それが本当に起こったのなら...私を賞賛してください。私が達成したことを他の人に伝えてください。私の像を建ててください。私を尊重してください私を呼んでください...究極の希望。
BACK INTO ENGLISH
I believe my actions are the basis of hope in this world. And ... if that really happened ... praise me. Tell others what I have achieved. Build my statue. Please respect me Call me ... the ultimate hope.
INTO JAPANESE
私の行動がこの世界の希望の基礎であると私は信じています。そして...それが本当に起こったのなら...私を賞賛してください。私が達成したことを他の人に伝えてください。私の像を建ててください。私を尊重してください私を呼んでください...究極の希望。
BACK INTO ENGLISH
I believe my actions are the basis of hope in this world. And ... if that really happened ... praise me. Tell others what I have achieved. Build my statue. Please respect me Call me ... the ultimate hope.
Come on, you can do better than that.