YOU SAID:

I believe it all is coming to an end Oh well, I guess we're gonna pretend Let's see how far we've come Let's see how far we've come And I believe the world is burning to the ground Oh well, I guess we're gonna find out Let's see how far we've come Let's see how far we've come

INTO JAPANESE

私はそれがすべて終わりに来ていると信じていますああ、私たちはふりをするつもりだと思います私たちがどれだけ遠くに来たか見てみましょう私たちはどこまで来たか見てみましょうそして私は世界が地面に燃えていると信じていますああ、私たちは見つけるつもりです私たちがどれだけ遠くを見てみましょうどこまで来たのか見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

I believe is or is believed to have come to an end it all I think oh, we're going to pretend we came far to much, take a look at our came far, take a look at my world is on fire on the ground, Oh We find.

INTO JAPANESE

ああ我々 を見つける、またはそれがすべてと思うああ、見て私の世界が燃えている地面に私たちの来たまで、取る見てはるか、はるかにきたふりをするつもりが終わりに来ていると考えられていると思います。

BACK INTO ENGLISH

We find Oh or Oh, look, my world is burning ground think it all came for us, and is believed to have come to an end are going to take a look and much, much more has pretended to think.

INTO JAPANESE

私たちはああ、ああ、見て、私の世界は燃えている地面だと思って、それがすべて私たちのために来て、そして終わりに来たと考えられていると考えています。

BACK INTO ENGLISH

I think believed burning ground was my world, oh oh, look we are going, it will all come to our, and came to an end.

INTO JAPANESE

地面だった私の世界、ああああ、見ている、それはすべてに来る書き込みを信じたと思う私たちは、最後に来たと。

BACK INTO ENGLISH

And I think I was the ground of the world, oh oh, looking, it believed the writing comes to all came to an end.

INTO JAPANESE

地面だったと思うと、世界のああああ、探して、それ考えられている書き込みは、すべてが端に来た。

BACK INTO ENGLISH

Writing was ground and I think oh oh, looking around the world, it is considered that all came at the end.

INTO JAPANESE

執筆が終わって、私はああああ、世界中を見て、それはすべての終わりに来たと考えられていると思う。

BACK INTO ENGLISH

After writing, I think ah ah, all over the world, I think that it is thought that it came to the end of everything.

INTO JAPANESE

執筆のあと、私はああ、ああ、世界中で、すべての終わりに来たと思うと思う。

BACK INTO ENGLISH

After writing, I think that I came to all the end all over the world, oh, oh.

INTO JAPANESE

書いた後、私は世界中のすべての終わりに来たと思う、ああ、ああ。

BACK INTO ENGLISH

After writing, I think I came to the end of all over the world, ah, ah.

INTO JAPANESE

書いた後、私は世界中の終わりに来たと思う、ああ、ああ。

BACK INTO ENGLISH

After writing, I think I came to the end of the world, ah, ah.

INTO JAPANESE

書いた後、私は世界の終わりに来たと思う、ああ、ああ。

BACK INTO ENGLISH

After writing, I think I came to the end of the world, ah, ah.