YOU SAID:

I believe in the twentieth century notions of political philosophy, more specifically, liberation of the ideological prisons we have placed upon the third world.

INTO JAPANESE

私は、政治哲学の20世紀の概念、より具体的には、私たちが第三世界に置いたイデオロギー刑務所の解放を信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe in the liberation of the 20th century concept of political philosophy, more specifically, the ideological prisons we put in the third world.

INTO JAPANESE

私は、20世紀の政治哲学の概念、より具体的には、私たちが第三世界に置くイデオロギー刑務所の解放を信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe in the liberation of the 20th century political philosophy concept, more specifically, the ideological prisons we put in the third world.

INTO JAPANESE

私は、20世紀の政治哲学の概念、より具体的には、私たちが第三世界に置いたイデオロギー刑務所の解放を信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe in the concept of political philosophy in the 20th century, more specifically, the liberation of the ideological prisons we put in the third world.

INTO JAPANESE

私は、20世紀の政治哲学の概念、より具体的には、私たちが第三世界に置いたイデオロギー刑務所の解放を信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe in the concept of political philosophy in the 20th century, more specifically, the liberation of the ideological prisons we put in the third world.