YOU SAID:

I believe in the holy holy name, the one that shrines above all others, the holy holy name of Buddha.

INTO JAPANESE

私は、神聖な聖なる名前、他のすべてよりも神聖なもの、仏の聖なる聖なる名前を信じます。

BACK INTO ENGLISH

I believe the Holy names Holy, Holy holy name of the Buddha, more than all of the other sacred things.

INTO JAPANESE

聖を信じている名前を聖なる、以上のすべての他の神聖なもの、仏の聖なる聖なる名前。

BACK INTO ENGLISH

Believe in holy name more Holy, Holy holy name of Buddha and all the other sacred things.

INTO JAPANESE

神聖な名前より聖霊を信じる仏と他のすべての神聖なものの聖なる聖なる名前。

BACK INTO ENGLISH

France believes the Holy Spirit from the sacred name and all other Holy things Holy holy name.

INTO JAPANESE

フランスでは、神聖な名前とすべて他神聖なもの神聖な神聖な名前から聖霊と考えています。

BACK INTO ENGLISH

In France, a sacred name and all other sacred things believe the Holy Spirit from the sacred holy name.

INTO JAPANESE

フランスでは、神聖な名前と他のすべての神聖なものは、神聖な神聖な名前から聖霊を信じる。

BACK INTO ENGLISH

In France, sacred name and all other sacred things believe Holy Holy holy name.

INTO JAPANESE

フランスでは、神聖な名前と他のすべての神聖なものは聖なる聖なる聖なる名を信じています。

BACK INTO ENGLISH

In France, believe is a sacred name and all other Holy things Holy Holy holy name.

INTO JAPANESE

フランスと考えている、神聖な名前とすべて他神聖なもの聖なる聖なる聖なる名前です。

BACK INTO ENGLISH

France believes the sacred name and all other sacred things are holy Holy holy name.

INTO JAPANESE

フランスは神聖な名前を考えているし、他のすべての聖なるものが聖なる聖なる聖なる名前。

BACK INTO ENGLISH

France sees the sacred name and the all other Holy things Holy Holy holy name.

INTO JAPANESE

フランスでは、神聖な名前とすべて他神聖なもの聖なる聖なる聖なる名を見ています。

BACK INTO ENGLISH

In France, a sacred name and all other sacred things looked at Holy Holy holy name.

INTO JAPANESE

フランスでは、神聖な名前と他のすべての神聖なものは聖なる聖なる聖なる名を見た。

BACK INTO ENGLISH

In France, saw a Holy Holy holy name is a sacred name and all other sacred things.

INTO JAPANESE

フランスでは、聖なる聖なる聖なる名は神聖な名前と他のすべての神聖な物を見た。

BACK INTO ENGLISH

Holy Holy holy name saw the sacred name and all other holy ones in France.

INTO JAPANESE

聖なる聖なる聖なる名前は、神聖な名前とフランスその他のすべての聖なるものを見た。

BACK INTO ENGLISH

Holy Holy holy name saw all the Holy ones and other sacred name and France.

INTO JAPANESE

聖なる聖なる聖なる名前は、すべての聖なるもの、その他の神聖な名前、フランスを見た。

BACK INTO ENGLISH

Holy Holy holy name, saw all the Holy things, and other sacred name, France.

INTO JAPANESE

聖なる聖なる聖なる名は、すべての聖なるものと他の神聖な名前、フランスを見た。

BACK INTO ENGLISH

Holy Holy holy name saw France other sacred name, and all the Holy ones.

INTO JAPANESE

他の神聖な名前、およびすべての聖なるもの、聖なる聖なる聖なる名はフランスを見た。

BACK INTO ENGLISH

Other sacred name, and all the Holy ones, Holy Holy holy name saw France.

INTO JAPANESE

他の神聖な名前、すべての聖なるもの、聖なる聖なる聖なる名はフランスを見た。

BACK INTO ENGLISH

Other sacred names, all holy ones, holy sacred holy name saw France.

INTO JAPANESE

他の神聖な名前、すべての聖なるもの、聖なる聖なる聖なる名前がフランスを見た。

BACK INTO ENGLISH

Other sacred names, all holy ones, holy sacred holy name saw France.