YOU SAID:
I believe in my men and would gladly give my life for each and every one.
INTO JAPANESE
私の男性を信じるし、一人ひとりの人生を喜んでいます。
BACK INTO ENGLISH
And believe me man, enjoys the life of each individual.
INTO JAPANESE
男は私を信じて、個々 の人生を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I believe in man, is enjoying the life of the individual.
INTO JAPANESE
私は信じている人、個人の生活を楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy who believe in their personal lives.
INTO JAPANESE
私は、その個人の生活を信じお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
I, their personal lives, believe it enjoy.
INTO JAPANESE
私は、個人的な生活は、それを楽しむと考えています。
BACK INTO ENGLISH
I believe my personal life, enjoy it.
INTO JAPANESE
私はそれを楽しむ私の個人的な生活と考えています。
BACK INTO ENGLISH
I think I enjoy it's personal life.
INTO JAPANESE
私の個人的な人生を楽しむと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think in my personal life to enjoy.
INTO JAPANESE
私は私の個人的な生活を楽しむことと思います。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy my private life.
INTO JAPANESE
私は私の私生活をお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
I enjoy my private life.
Well done, yes, well done!