Translated Labs

YOU SAID:

I believe i can fly I believe i can touch the sky I think about it every night and day

INTO JAPANESE

私は飛ぶことができると思います私はそれについて考えるすべての夜と昼空を触れることができると思います

BACK INTO ENGLISH

I think I can I think I can fly all night thinking about it and touching the sky day

INTO JAPANESE

私はできると思う私はそれについて、感動的な空の日、一晩考えてを飛ぶことができると思う

BACK INTO ENGLISH

I think that I can think about it, touching the sky, overnight I can fly

INTO JAPANESE

一晩空は飛べないに触れること、それについて考えることができることと思います

BACK INTO ENGLISH

I fly all night sky to touch, you can think about it

INTO JAPANESE

私はタッチするすべての夜の空を飛ぶ、それについて考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can think about it, flying all night to touch.

INTO JAPANESE

私はタッチするすべての夜を飛んで、それについて考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

I flew all night to touch, you can think about it.

INTO JAPANESE

タッチするすべての夜を飛んで、それについて考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can fly all night to touch and think about it.

INTO JAPANESE

触れるし、それについて考える、すべての夜を飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can fly, touch and think about it, every night.

INTO JAPANESE

飛ぶ、触れて、毎晩、それを考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Fly, you can touch and think about it every night.

INTO JAPANESE

フライをタッチして毎晩それについて考えます。

BACK INTO ENGLISH

Fly touch and think about it every night.

INTO JAPANESE

タッチを飛ぶ、毎晩それについて考えます。

BACK INTO ENGLISH

Night flying touch, think about it.

INTO JAPANESE

夜飛んでタッチは、それについて考える。

BACK INTO ENGLISH

Night flying, touch, think about it.

INTO JAPANESE

夜間飛行、タッチ、それについて考えます。

BACK INTO ENGLISH

Night flight, touch, and think about it.

INTO JAPANESE

夜間飛行は、タッチ、それについて考えます。

BACK INTO ENGLISH

Night flight, touch, and think about it.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
2
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
2
votes