YOU SAID:

I believe I can fly! I believe I can touch the sky! I think about it every night and day! Spread my wings and fly away! I believe I can soar! You see me running through that open door! I believe I can fly!

INTO JAPANESE

私は飛ぶことができると思います。空を触れることができると思います。すべての夜と昼、私はそれについて考える!翼を広げるし、飛んで!私は私は飛べると信じて!あなたは、オープンドアを通って実行している私を見る!私は飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can fly. I can touch the sky. I think about it every night and day,!, to spread its wings and fly! believe me I can fly! you see me running through the open door! I think I can fly.

INTO JAPANESE

私は、私が飛ぶことができると思います。私は空に触れることができます。すべての夜と昼、それについてだと思う!、その翼を広げ、飛ぶ!私は飛ぶことができる私を信じて!あなたは、オープンドアを通って実行している私を見る!私は、私が飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. I think it's about it every night and day,!, spread their wings and fly! I believe I can fly! you see me running through the open door! I think I can fly.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。私はすべての夜と昼、それについてだと思う! その翼を広げ、飛ぶ!私は飛ぶことができると思います。あなたは、オープンドアを通って実行している私を見る!私は、私が飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. I think I all night and day, it's about! Spread their wings and fly! I think I can fly. You see me through the open door and running!, I think I can fly.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。夜と昼と思いますよ、それは!彼らの翼を広げ、飛ぶ!私は、私が飛ぶことができると思います。あなたはドアを開けて、実行を通じて私を見る!、私が飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. Night and day and I'm it!, spread their wings and fly! I think I can fly. You open the door and see me run through!, I think you can fly I.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。夜と日だそれ! 彼らの翼を広げ、飛ぶ!私は、私が飛ぶことができると思います。あなたは、ドアを開き、私実行を参照してください!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. Night and day is it! Spread their wings and fly!, I think I can fly. You open the door, I see performing!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。自分の翼を広げ、飛ぶ!、私が飛ぶことができると思います。ドアを開けて、私を実行して参照してください!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, I think you can fly I. Opened the door, and run me, see!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、あなたと思うことができます飛ぶ I. 開いたドアと私を実行を参照してください!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, I. fly that you think you can open door and I see running!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、考えることを i. フライがドアを開くことができます、私を参照してください実行している!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, can consider i. fly opens the door, I see running!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、i. ハエがドアを開けて私を参照してくださいを検討することができます実行している!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, i. flies opens the door, I see please can you consider running!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、i. ハエがドアを開き、私は実行を検討することができますしてください参照してください!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, i. flies opens the door, I may consider running please see!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、i. ハエがドアを開き、私を参照してください実行検討すること!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, i. flies opens the door, I see you consider that!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、i. ハエがドアを開き、私はそれを考慮するを参照してください!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, i. flies opens the door, I would consider it and see!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、i. ハエがドアを開き、私はそれを考慮して、参照してください!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, i. flies opens the door, I will consider it and see!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、i. ハエがドアを開き、私はそれを考慮して!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, i. flies opens the door, I consider it!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、i. ハエがドアを開き、それを考慮する!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, i. flies opens the door, consider it!, I think you can fly me.

INTO JAPANESE

私はできると思う私は飛ぶことができます。私は空に触れることができます。それは夜と昼です。あなたの翼を広げ、飛ぶ!、i. ハエがドアを開き、それを考慮する!、私を飛ぶことができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I can I can fly. I can touch the sky. It is night and day. Spread your wings and fly!, i. flies opens the door, consider it!, I think you can fly me.