YOU SAID:
i believe i am having a bad, bad dream
INTO JAPANESE
私は悪い、悪い夢を見ていると信じています
BACK INTO ENGLISH
Believe i have bad, bad dreams
INTO JAPANESE
悪い、悪い夢があると信じて
BACK INTO ENGLISH
Believe that there are bad, bad dreams
INTO JAPANESE
悪い悪い夢があると信じて
BACK INTO ENGLISH
Believe there are bad bad dreams
INTO JAPANESE
悪い悪い夢があると信じて
BACK INTO ENGLISH
Believe there are bad bad dreams
You've done this before, haven't you.
