YOU SAID:
I believe apocalyptic predictions have a 100% fail rate.
INTO JAPANESE
私は黙示録的予言の失敗率は100%だと信じています。
BACK INTO ENGLISH
I believe that apocalyptic prophecies have a 100% failure rate.
INTO JAPANESE
私は黙示録的予言の的外れ率は100%だと信じています。
BACK INTO ENGLISH
I believe that apocalyptic prophecies are 100% wrong.
INTO JAPANESE
私は黙示録的な予言は100%間違っていると信じています。
BACK INTO ENGLISH
I believe apocalyptic prophecies are 100% wrong.
INTO JAPANESE
私は黙示録的な予言は100%間違っていると信じています。
BACK INTO ENGLISH
I believe apocalyptic prophecies are 100% wrong.
You've done this before, haven't you.