YOU SAID:
I began studying astrology while in quarantine after watching videos on TikTok. I then started watching videos about the meanings of tarot cards. Why, you might ask? Because I was attracted to the idea of uncovering the unknown.
INTO JAPANESE
隔離中にTikTokで動画を見て占星術の勉強を始めました。それからタロットカードの意味についてのビデオを見るようになりました。なぜ、あなたは尋ねるかもしれませんか?なぜなら、未知なるものを発見するという考えに惹かれたからです。
BACK INTO ENGLISH
I started studying astrology by watching videos on TikTok while I was in isolation. Then I started watching videos about what tarot cards mean. Why might you ask? Because I was drawn to the idea of discovering the unknown.
INTO JAPANESE
私は孤立している間にTikTokでビデオを見て占星術を学び始めました。それから私はタロットカードの意味についてのビデオを見始めました。なぜあなたは尋ねるかもしれませんか?なぜなら、私は未知のものを発見するという考えに惹かれたからです。
BACK INTO ENGLISH
I started learning astrology by watching videos on TikTok while I was isolated. Then I started watching videos about the meaning of tarot cards. Why might you ask? Because I was drawn to the idea of discovering the unknown.
INTO JAPANESE
私は孤立している間にTikTokでビデオを見て占星術を学び始めました。それからタロットカードの意味についてのビデオを見るようになりました。なぜあなたは尋ねるかもしれませんか?なぜなら、私は未知のものを発見するという考えに惹かれたからです。
BACK INTO ENGLISH
I started learning astrology by watching videos on TikTok while I was isolated. Then I started watching videos about what tarot cards mean. Why might you ask? Because I was drawn to the idea of discovering the unknown.
INTO JAPANESE
私は孤立している間にTikTokでビデオを見て占星術を学び始めました。それから私はタロットカードの意味についてのビデオを見始めました。なぜあなたは尋ねるかもしれませんか?なぜなら、私は未知のものを発見するという考えに惹かれたからです。
BACK INTO ENGLISH
I started learning astrology by watching videos on TikTok while I was isolated. Then I started watching videos about the meaning of tarot cards. Why might you ask? Because I was drawn to the idea of discovering the unknown.
INTO JAPANESE
私は孤立している間にTikTokでビデオを見て占星術を学び始めました。それからタロットカードの意味についてのビデオを見るようになりました。なぜあなたは尋ねるかもしれませんか?なぜなら、私は未知のものを発見するという考えに惹かれたからです。
BACK INTO ENGLISH
I started learning astrology by watching videos on TikTok while I was isolated. Then I started watching videos about what tarot cards mean. Why might you ask? Because I was drawn to the idea of discovering the unknown.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium