YOU SAID:

I beg to dream and differ from the hollow lies.

INTO JAPANESE

中空の嘘と夢を見て違う。

BACK INTO ENGLISH

Different from looking at a hollow lie and a dream.

INTO JAPANESE

中空の嘘と夢を見ることとは違う。

BACK INTO ENGLISH

Hollow lies and seeing dreams are different.

INTO JAPANESE

中空の嘘と見る夢は違う。

BACK INTO ENGLISH

A holiday lie and a dream to see are different.

INTO JAPANESE

休日の嘘と見る夢は違う。

BACK INTO ENGLISH

A lie on a holiday and a dream to see are different.

INTO JAPANESE

休日の嘘と見る夢は違う。

BACK INTO ENGLISH

A lie on a holiday and a dream to see are different.