YOU SAID:

i been on a video for a long time am very sorry please forgive me oh yeah i can do better you wanna bet equilibrium

INTO JAPANESE

私は長い間ビデオに出ていましたが、とても申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

I've been on the video for a long time, but I'm very sorry.

INTO JAPANESE

私は長い間ビデオを見てきましたが、すみません。

BACK INTO ENGLISH

I've been watching videos for a long time, sorry.

INTO JAPANESE

私は長い間ビデオを見てきた、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

I've been watching the video for a long time, sorry.

INTO JAPANESE

私は長い間ビデオを見ていました、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

I've been watching videos for a long time, sorry.

INTO JAPANESE

私は長い間ビデオを見てきた、ごめんなさい。

BACK INTO ENGLISH

I've been watching the video for a long time, sorry.

INTO JAPANESE

私は長い間ビデオを見ていました、ごめんなさい。