YOU SAID:
I been jiggin’ for seven days straight!
INTO JAPANESE
私は7日間連続してジギンをしていました!
BACK INTO ENGLISH
I was jiggin' for 7 consecutive days!
INTO JAPANESE
私は7日間連続でジギンでした!
BACK INTO ENGLISH
I was jiggin' for 7 consecutive days!
That didn't even make that much sense in English.