YOU SAID:

I been in this town so long that back in the city I been Taken for lost and gone and unknown for a long, long time Fell in love years ago with an innocent girl from the Spanish and Indian home of the Heroes and Villains.

INTO JAPANESE

私はこの町に長くいたので、街に戻ったときは、長い間迷子になり、行方不明になりました.

BACK INTO ENGLISH

I was in this town for a long time, so when I returned to the city, I got lost for a long time and went missing.

INTO JAPANESE

ずっとこの街にいたので、街に戻ったらずっと道に迷って行方不明になっていた。

BACK INTO ENGLISH

I had been in this city for a long time, so when I returned to the city, I was lost and lost.

INTO JAPANESE

私は長い間この街にいたので、街に戻ったとき、私は道に迷って迷子になりました。

BACK INTO ENGLISH

I was in this city for a long time, so when I returned to the city, I got lost and lost.

INTO JAPANESE

ずっとこの街にいたので、街に戻ったら迷子になって迷いました。

BACK INTO ENGLISH

I was in this city for a long time, so when I returned to the city, I got lost and lost.