YOU SAID:
I been in a cave Forty days Only a spark To light my way I wanna give out I wanna give in This is our crime This is our sin But I still believe I still believe
INTO JAPANESE
私は洞窟に40日間いた 道を照らすのは火花だけだ 私は解放したい 屈服したい これは私たちの罪 これは私たちの罪 でも私はまだ信じている 私はまだ信じている
BACK INTO ENGLISH
I've been in the cave for 40 days Only a spark lights the way I want to let go I want to surrender This is our sin This is our sin But I still believe I still believe
INTO JAPANESE
私は40日間洞窟の中にいた 火花だけが道を照らす 私を手放したい 私は降伏したい これは私たちの罪 これは私たちの罪 でも私はまだ信じている 私はまだ信じている
BACK INTO ENGLISH
I've been in a cave for 40 days Only a spark lights the way I want to let go I want to surrender This is our sin This is our sin But I still believe I still believe
INTO JAPANESE
私は40日間洞窟の中にいた 火花だけが道を照らす 私を手放したい 私は降参したい これは私たちの罪 これは私たちの罪 でも私はまだ信じている 私はまだ信じている
BACK INTO ENGLISH
I've been in a cave for 40 days Only a spark lights the way I want to let go I want to surrender This is our sin This is our sin But I still believe I still believe
This is a real translation party!