YOU SAID:

I been digging in the crates ever since I was living in space

INTO JAPANESE

私は箱で掘って以来、宇宙に住んでいた

BACK INTO ENGLISH

Lived in space since I dug up in a box

INTO JAPANESE

ボックス掘り返してから空間に住んで

BACK INTO ENGLISH

Box dug up from living in space

INTO JAPANESE

ボックスは、宇宙での生活から掘った

BACK INTO ENGLISH

Boxes are dug up from the life in the universe

INTO JAPANESE

ボックスは、宇宙での生活から掘った

BACK INTO ENGLISH

Boxes are dug up from the life in the universe