YOU SAID:
I bedded a debutante and she stained the bed
INTO JAPANESE
私はデビュタントを寝かせました、そして、彼女はベッドを汚しました
BACK INTO ENGLISH
I laid Debutante down and she soiled the bed
INTO JAPANESE
私はデビュタントを寝かせ、彼女はベッドを汚した
BACK INTO ENGLISH
I laid Debutante down and she polluted the bed
INTO JAPANESE
私はデビュタントを寝かせ、彼女はベッドを汚した
BACK INTO ENGLISH
I laid Debutante down and she polluted the bed
You love that! Don't you?