YOU SAID:
I became insane, with long intervals of horrible sanity.
INTO JAPANESE
私は非常識な恐ろしい正気の長い間隔となった。
BACK INTO ENGLISH
I was insane scary crazy long distances.
INTO JAPANESE
非常識な怖い狂気長い距離ができました。
BACK INTO ENGLISH
Scary crazy insane distances.
INTO JAPANESE
怖いクレイジー非常識な距離。
BACK INTO ENGLISH
Scary crazy insane distances.
That didn't even make that much sense in English.