YOU SAID:
i beat my pp pretty darn hard bb
INTO JAPANESE
私は私の pp のかなりハード bb を打つ
BACK INTO ENGLISH
I hit pretty hard bb my pp
INTO JAPANESE
私は私の pp にはかなり難しい bb をヒットします。
BACK INTO ENGLISH
I hit pretty hard in my pp BB.
INTO JAPANESE
私は BB の私の pp でかなりハードにヒットします。
BACK INTO ENGLISH
I hit pretty hard in my BB pp.
INTO JAPANESE
私は私の BB の pp でかなりハードにヒットします。
BACK INTO ENGLISH
I hit pretty hard in my BB pp.
You've done this before, haven't you.