YOU SAID:

i beat her and kept her apart from the things that she loved

INTO JAPANESE

私は彼女を打ち負かし、彼女が愛したものから離れた

BACK INTO ENGLISH

I beat her and away from what she loved

INTO JAPANESE

私は彼女をbeatり、彼女が愛したものから離れました

BACK INTO ENGLISH

I beat her and away from what she loved