YOU SAID:
I bear witness that none is worthy of worship except God and that Jesus is the servant and messenger of God.
INTO JAPANESE
私は、神以外に崇拝に値するものはなく、イエスが神のしもべであり、神の使者であることを証します。
BACK INTO ENGLISH
I testify that there is no one worthy of worship but God, and that Jesus is God's servant and God's messenger.
INTO JAPANESE
神以外に崇拝に値する者はおらず、イエスは神のしもべであり、神の使者であることを証します。
BACK INTO ENGLISH
I testify that there is no one worthy of worship but God, and that Jesus is God's servant and God's messenger.
You've done this before, haven't you.