YOU SAID:

I be in your wig, you're seeing this riddle. My dreams are big, my crib is little.

INTO JAPANESE

あなたのかつらを、この謎を見ています。私の夢、私のアパートは少し。

BACK INTO ENGLISH

Your wig, looking at this mystery. My dream, my apartment is a little.

INTO JAPANESE

あなたのかつらは、この謎を見てします。私の夢、私のアパートは少ないです。

BACK INTO ENGLISH

The wig you saw this mystery. My dream, my apartment is small.

INTO JAPANESE

この謎を見たかつら。私の夢、私のアパートは小さいです。

BACK INTO ENGLISH

The wig I saw this mystery. My dream, my apartment is small.

INTO JAPANESE

私はこの謎を見たかつら。私の夢、私のアパートは小さいです。

BACK INTO ENGLISH

I saw this mysterious wig. My dream, my apartment is small.

INTO JAPANESE

この神秘的なかつらを見た。私の夢、私のアパートは小さいです。

BACK INTO ENGLISH

I saw this mysterious wig. My dream, my apartment is small.