YOU SAID:

I'd be death right now if I wasn't a coward.

INTO JAPANESE

私が臆病者でないならば、私は今死にたい。

BACK INTO ENGLISH

If I am not a coward, I would like to die now.

INTO JAPANESE

私が臆病者でなければ、私は今死にたい。

BACK INTO ENGLISH

If I were not a coward, I would like to die now.

INTO JAPANESE

私が臆病者でなければ、私は今死にたい。

BACK INTO ENGLISH

If I were not a coward, I would like to die now.