YOU SAID:
I barfed in a portal to another dimension and it barfed back at me
INTO JAPANESE
私は別の次元へのポータルで吠えました、そしてそれは私に吠え返しました
BACK INTO ENGLISH
I roared at a portal to another dimension and it roared back at me
INTO JAPANESE
異次元へのポータルに向かって吠えると、それは私に向かって吠え返した
BACK INTO ENGLISH
I barked at a portal to another dimension and it barked back at me
INTO JAPANESE
私は別の次元へのポータルで吠えました、そしてそれは私に吠え返しました
BACK INTO ENGLISH
I roared at a portal to another dimension and it roared back at me
INTO JAPANESE
異次元へのポータルに向かって吠えると、それは私に向かって吠え返した
BACK INTO ENGLISH
I barked at a portal to another dimension and it barked back at me
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
