YOU SAID:

I barely slept and have band rehearsal today, please kill me.

INTO JAPANESE

私はほとんど寝て、バンド リハーサル今日がある、してください私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I barely slept, band rehearsals today, please kill me.

INTO JAPANESE

私ほとんど寝て、バンド リハーサルの今日、私を殺すしてください。

BACK INTO ENGLISH

Band rehearsal today, kill me, I rarely sleep please.

INTO JAPANESE

バンドのリハーサル、今日殺す私、ほとんど寝てください。

BACK INTO ENGLISH

Band rehearsal, I kill today, little sleep.

INTO JAPANESE

バンドのリハーサル、私は今日、少し睡眠を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Band rehearsal, I today kill a little sleep.

INTO JAPANESE

バンドのリハーサル、私は今日は少し睡眠を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Band rehearsal, I kill a little sleep today.

INTO JAPANESE

バンドのリハーサル、私は今日は少し睡眠を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Band rehearsal, I kill a little sleep today.