YOU SAID:

I baptize you in the name of the father, the son, and the Holy Ghost. Amen

INTO JAPANESE

私はあなたの父、息子および聖霊の名で洗礼を施します。アーメン

BACK INTO ENGLISH

I prepares baptism in the name of your father, the son and the Holy Spirit. Amen

INTO JAPANESE

私はあなたの父、息子および聖霊の名においてバプテスマを準備します。アーメン

BACK INTO ENGLISH

I prepare the baptized in the name of your father, the son and the Holy Spirit. Amen

INTO JAPANESE

私はあなたの父、息子および聖霊の名で洗礼を施された準備します。アーメン

BACK INTO ENGLISH

I was baptized with the name of your father, the son and the Holy Spirit prepare. Amen

INTO JAPANESE

あなたの父の名で洗礼を受け、息子と聖霊を準備します。アーメン

BACK INTO ENGLISH

Baptized with the name of your father, the son and the Holy Spirit prepare. Amen

INTO JAPANESE

あなたの父の名で洗礼を受け、息子と聖霊を準備します。アーメン

BACK INTO ENGLISH

Baptized with the name of your father, the son and the Holy Spirit prepare. Amen