YOU SAID:
I banged my knee on a table cuz I didn’t see it and now it’s trucked up
INTO JAPANESE
テーブルに膝をぶつけた 見えなかったからトラックで運ばれてきた
BACK INTO ENGLISH
I hit my knee on the table I couldn't see it so it was brought in by truck
INTO JAPANESE
テーブルに膝をぶつけて見えなかったのでトラックで運ばれてきました
BACK INTO ENGLISH
I hit my knee on the table and couldn't see it, so it was brought in by truck.
INTO JAPANESE
テーブルに膝をぶつけて見えなかったので、トラックで運ばれてきました。
BACK INTO ENGLISH
I hit my knee on the table and couldn't see it, so it was brought in by truck.
You've done this before, haven't you.