YOU SAID:

I banged my head on the table when my daughter broke my Xbox

INTO JAPANESE

娘がXboxを壊したとき、私はテーブルの上で頭を強打した

BACK INTO ENGLISH

When my daughter broke her Xbox, I hit my head on the table.

INTO JAPANESE

娘がXboxを壊したとき、私はテーブルの上で頭を打った。

BACK INTO ENGLISH

When my daughter broke the Xbox, I hit my head on the table.

INTO JAPANESE

娘がXboxを壊したとき、私はテーブルの上で頭を打った。

BACK INTO ENGLISH

When my daughter broke the Xbox, I hit my head on the table.