YOU SAID:
i baked you a pie. oh boy what flavour. pie.
INTO JAPANESE
私はあなたにパイを焼きました。おお、なんて風味が。パイ。
BACK INTO ENGLISH
I baked you a pie. Oh, how flavorful. pie.
INTO JAPANESE
私はあなたにパイを焼きました。ああ、なんて風味がいい。パイ。
BACK INTO ENGLISH
I baked you a pie. Oh, how delicious it is. pie.
INTO JAPANESE
私はあなたにパイを焼きました。ああ、なんておいしいのでしょう。パイ。
BACK INTO ENGLISH
I baked you a pie. Oh, how delicious it is. pie.
That didn't even make that much sense in English.