YOU SAID:
i baked you a pie. Oh boy what flavor. pie pie pie. hey dad i'm hungry. Hey hungry i'm dad . Why'd you name me this way. why why why
INTO JAPANESE
私はあなたにパイを焼きました。おやおや、どんな風味。パイパイパイ。こんにちはお父さん私はおなかがすいています。こんにちは空腹私はお父さんです。どうしてあなたは私にこのような名前を付けますか。なぜなぜなぜ
BACK INTO ENGLISH
I baked a pie for you. Oh, what a flavor. Pie pie pie. Hello Dad I'm hungry. Hello hungry I am a dad. Why do you give me this name? Why why why why
INTO JAPANESE
私はあなたのためにパイを焼きました。ああ、なんて風味だ。パイパイパイ。こんにちはお父さんお腹がすいています。こんにちは空腹私はお父さんです。なぜあなたは私にこの名前をつけますか?なぜなぜなぜなぜ
BACK INTO ENGLISH
I baked a pie for you. Oh, what a flavor. Pie pie pie. Hello Dad stomach has crowded. Hello hungry I am a dad. Why do you give me this name? Why why why why why
INTO JAPANESE
私はあなたのためにパイを焼きました。ああ、なんて風味だ。パイパイパイ。こんにちはお父さんおなかがすいています。こんにちは空腹私はお父さんです。なぜあなたは私にこの名前をつけますか?なぜなぜなぜなぜなぜ
BACK INTO ENGLISH
I baked a pie for you. Oh, what a flavor. Pie pie pie. Hello Dad stomach has crowded. Hello hungry I am a dad. Why do you give me this name? Why why why why why why
INTO JAPANESE
私はあなたのためにパイを焼きました。ああ、なんて風味だ。パイパイパイ。こんにちはお父さんおなかがすいています。こんにちは空腹私はお父さんです。なぜあなたは私にこの名前をつけますか?なぜなぜなぜなぜなぜなぜ
BACK INTO ENGLISH
I baked a pie for you. Oh, what a flavor. Pie pie pie. Hello Dad stomach has crowded. Hello hungry I am a dad. Why do you give me this name? Why why why why why why why
INTO JAPANESE
私はあなたのためにパイを焼きました。ああ、なんて風味だ。パイパイパイ。こんにちはお父さんおなかがすいています。こんにちは空腹私はお父さんです。なぜあなたは私にこの名前をつけますか?なぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜ
BACK INTO ENGLISH
I baked a pie for you. Oh, what a flavor. Pie pie pie. Hello Dad stomach has crowded. Hello hungry I am a dad. Why do you give me this name? Why why why why why why why why why
INTO JAPANESE
私はあなたのためにパイを焼きました。ああ、なんて風味だ。パイパイパイ。こんにちはお父さんおなかがすいています。こんにちは空腹私はお父さんです。なぜあなたは私にこの名前をつけますか?なぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜ
BACK INTO ENGLISH
I baked a pie for you. Oh, what a flavor. Pie pie pie. Hello Dad stomach has crowded. Hello hungry I am a dad. Why do you give me this name? Why why why why why why why why why why why why why
INTO JAPANESE
私はあなたのためにパイを焼きました。ああ、なんて風味だ。パイパイパイ。こんにちはお父さんおなかがすいています。こんにちは空腹私はお父さんです。なぜあなたは私にこの名前をつけますか?何故なぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜなぜ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium