YOU SAID:

"I baked two bread flavored casseroles! Now there's four! who stole my dogs! molly, check the cupboards! Look for muffins!" "but why muffins?" Because they attract bread casseroles!"

INTO JAPANESE

「2 つの風味パン キャセロールを焼きました!4 つになりましたね。私の犬を盗んだ!モリーは、食器棚をチェック!マフィンを見て!」「しかし、なぜマフィンですか?」引きつけるのでパン キャセロール!」

BACK INTO ENGLISH

"I have baked a two-flavored bread casserole! it was four. Stole my dog! check the cupboard is Molly! looking muffins! ' " But why is the muffin? " Because it attracts bread casseroles! "

INTO JAPANESE

「鍋に 2 風味パンを焼きました!4 つだった。私の犬を盗んだ!食器棚はモリーをチェック!マフィンを探しています!"「しかし、なぜマフィンですか?」それはパン キャセロールを魅了!"

BACK INTO ENGLISH

"2 into the pot-flavored bread, baked! 4 it was. Stole my dog! check out Molly cupboards! looking muffins! "" But why is the muffin? " It attracts bread casseroles! "

INTO JAPANESE

「2 鍋風味のパン、焼きに!4 だった。私の犬を盗んだ!モリーの食器棚をチェック!マフィンを探しています!"「しかし、なぜマフィンですか?」それはパン キャセロールを魅了!"

BACK INTO ENGLISH

"2 in pot-flavored bread, baked! 4 it was. Stole my dog! check out Molly's cupboard! looking muffins! "" But why is the muffin? " It attracts bread casseroles! "

INTO JAPANESE

"鍋風味のパンで 2 焼き!4 だった。私の犬を盗んだ!モリーの食器棚をチェック!マフィンを探しています!"「しかし、なぜマフィンですか?」それはパン キャセロールを魅了!"

BACK INTO ENGLISH

"Pot-flavored bread with 2 baked! 4 it was. Stole my dog! check out Molly's cupboard! looking muffins! "" But why is the muffin? " It attracts bread casseroles! "

INTO JAPANESE

"2 鍋風味のパン焼き!4 だった。私の犬を盗んだ!モリーの食器棚をチェック!マフィンを探しています!"「しかし、なぜマフィンですか?」それはパン キャセロールを魅了!"

BACK INTO ENGLISH

"2 pot bread baked! 4 it was. Stole my dog! check out Molly's cupboard! looking muffins! "" But why is the muffin? " It attracts bread casseroles! "

INTO JAPANESE

"2 の鍋パン焼き!4 だった。私の犬を盗んだ!モリーの食器棚をチェック!マフィンを探しています!"「しかし、なぜマフィンですか?」それはパン キャセロールを魅了!"

BACK INTO ENGLISH

"2 pan baked! 4 It stole my dog! Check Molly's cupboard! I am looking for a muffin!" But, why is it a muffin? It attracts pancasserole!

INTO JAPANESE

"2パン焼き！4それは私の犬を盗んだ！モリーの食器棚をチェック！私はマフィンを探している！"しかし、なぜそれはマフィンですか？それはパンカセロールを引き付ける！

BACK INTO ENGLISH

"2 baked! 4 It stole my dog! Check Molly's cupboard! I am looking for a muffin! But why is it a muffin? It attracts pancasserole!

INTO JAPANESE

"2焼きたて！4犬を盗んだ！モリーの食器棚をチェック！私はマフィンを探しているのですが、なぜマフィンですか？それはパンカセロールを魅了します！

BACK INTO ENGLISH

"2 Freshly baked! I stole the dog! Check Molly's cupboard! I am looking for a muffin, why is it a muffin, it fascinates pancasserol!

INTO JAPANESE

"2新鮮な焼き！私は犬を盗んだ！モリーの食器棚をチェック！私はマフィンを探しています、なぜマフィンですか、それはパンカセロールを魅了します！

BACK INTO ENGLISH

"2 Fresh baked! I stole the dog! Check Molly's cupboard! I'm looking for a muffin, why is it a muffin, it fascinates pancasserole!

INTO JAPANESE

"2新鮮な焼き！私は犬を盗んだ！モリーの食器棚をチェック！私はマフィンを探しています、なぜそれはマフィンですか、それはパンカセロールを魅了します！

BACK INTO ENGLISH

"2 Fresh baked! I stole the dog! Check Molly's cupboard! I am looking for a muffin, why is it a muffin, it fascinates pancasserole!

INTO JAPANESE

"2新鮮な焼き！私は犬を盗んだ！モリーの食器棚をチェック！私はマフィンを探しています、なぜマフィンですか、それはパンカセロールを魅了します！

BACK INTO ENGLISH

"2 Fresh baked! I stole the dog! Check Molly's cupboard! I'm looking for a muffin, why is it a muffin, it fascinates pancasserole!

INTO JAPANESE

"2新鮮な焼き！私は犬を盗んだ！モリーの食器棚をチェック！私はマフィンを探しています、なぜそれはマフィンですか、それはパンカセロールを魅了します！

BACK INTO ENGLISH

"2 Fresh baked! I stole the dog! Check Molly's cupboard! I am looking for a muffin, why is it a muffin, it fascinates pancasserole!