YOU SAID:

I awake to find no peace of mind I said, "How do you live as a fugitive down here" "Where I cannot see so clear?" I said, "What do I know?" "Show me the right way to go" And the spies came out of the water But you're feeling so bad 'cause you know That the spies hide out in every corner But you can't touch them, no 'Cause they're all spies They're all spies I awake to see that no one is free We're all fugitives, look at the way we live down here I cannot sleep from fear, no I said, "Which way do I turn?" Oh, I forget everything I learn And the spies came out of the water And you're feeling so bad 'cause you know That the spies hide out in every corner But you can't touch them, no 'Cause they're all spies They're all spies And if we don't hide here They're gonna find us And if we don't hide now They're gonna catch us where we sleep Ah, and if we don't hide here They're gonna find us And the spies came out of the water But you're feeling so good 'cause you know That those spies hide out in every corner They can't touch you, no 'Cause they're just spies They're just spies They're just spies They're just spies They're just spies

INTO JAPANESE

目が覚めると、心の平安はありませんでした、私は言いました、「ここで逃亡者としてどうやって暮らすのですか」「そんなにはっきりと見えないところでは？」私は言いました、「私が何を知っているのですか？」 「正しい道を教えて」 そしてスパイたちが水の中から出てきた でもあなたはとても気分が悪い スパイが隅々に隠れていることを知っているから でもあなたは彼らに触れることはできない、彼らはいるから全員スパイだ、彼らは

BACK INTO ENGLISH

I woke up and had no peace of mind, I said, 'How do you live here as a fugitive?' 'Where you can't see so clearly?' What do you know?" "Show me the right way" And the spies

INTO JAPANESE

目が覚めても心の平安がなかったので、「逃亡者としてここでどうやって暮らすの？」と言いました。 「そんなにはっきり見えないところはどこですか？」何を知っていますか？」 「正しい道を教えてください」 そしてスパイたちは

BACK INTO ENGLISH

I woke up with no peace of mind, so I said, "How am I going to live here as a fugitive?" "Where is it that you can't see so clearly?" What do you know? 'Tell me the right way' And the spies

INTO JAPANESE

目が覚めても心の平安がなかったので、「逃亡者としてここでどうやって暮らすの？」と言いました。 「そんなにはっきり見えないのはどこですか？」あなたは何を知っていますか？ 「正しい方法を教えて」そしてスパイたち

BACK INTO ENGLISH

I woke up with no peace of mind, so I said, "How am I going to live here as a fugitive?" "Where can't you see so clearly?" What do you know? "Tell me the right way" and the spies

INTO JAPANESE

目が覚めたとき、心の平安がなかったので、「逃亡者としてここでどうやって暮らすの？」と言いました。 「どこがそんなにはっきり見えないのですか？」あなたは何を知っていますか？ 「正しい道を教えて」とスパイたち

BACK INTO ENGLISH

When I woke up, I had no peace of mind, so I said, "How am I going to live here as a fugitive?" "Where can't you see so clearly?" What do you know? "Tell me the right way" and the spies

INTO JAPANESE

目が覚めたとき、私は心の平安がなかったので、「逃亡者としてここでどうやって暮らすのですか？」と言いました。 「どこがそんなにはっきり見えないのですか？」あなたは何を知っていますか？ 「正しい道を教えて」とスパイたち

BACK INTO ENGLISH

When I woke up, I had no peace of mind, so I said, "How am I going to live here as a fugitive?" "Where can't you see so clearly?" What do you know? "Tell me the right way" and the spies