YOU SAID:

I await the sweet release of death, and never gonna give you up

INTO JAPANESE

私は死の甘い解放を待っています、そして決してあなたをあきらめるつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm waiting for the sweet release of death, and I'll never give up on you

INTO JAPANESE

私は死の甘い解放を待っています、そして私はあなたを決してあきらめません

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for the sweet release of death, and I will never give up on you

INTO JAPANESE

私は死の甘い解放を待っています、そして私はあなたを決してあきらめません

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for the sweet release of death, and I will never give up on you