YOU SAID:
I attained the rank of hanshi at age seventy-seven.
INTO JAPANESE
七十七歳で範士に昇段しました。
BACK INTO ENGLISH
He was promoted to Hanshi at the age of 77.
INTO JAPANESE
77歳で範士に昇進。
BACK INTO ENGLISH
He was promoted to Hanshi at the age of 77.
You've done this before, haven't you.