YOU SAID:
i ate your sushi and then i poked your legs
INTO JAPANESE
私はあなたの寿司を食べ、そして私はあなたの足をつついた
BACK INTO ENGLISH
I ate your sushi, and I shook your foot
INTO JAPANESE
私はあなたの寿司を食べました、そしてあなたの足を振りました
BACK INTO ENGLISH
I ate your sushi, and shook your legs
INTO JAPANESE
私はあなたの寿司を食べ、そしてあなたの足を振った
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium